Объединение братьев Костицыных в поединке против «Флориды» в одно звено принесло «Монреаль Канадиэнс» результативные плоды. Играя в тройке с ветераном Робертом Лангом, старший из белорусов Андрей дважды поразил ворота соперника, младший Сергей добавил две голевые передачи и в сумме братья заработали коэффициент полезности в плюс +6 (Андрей +4, Сергей +2). 

Уже давно известно, что свою лучшую игру Костицыны показывают когда выходят на лёд вместе. Сергей больше тяготеет к созиданию, к передачам, Андрей же обычно не долго раздумывает перед атакой ворот соперника. 

«Андрей бросает гораздо чаще, когда играет вместе с Сергеем, чем когда выходит в тройках с Алексеем Ковалевым или Саку Койву, - дал свою оценку старший тренер «Канадиэнс» Гай Карбоно. -  В тех звеньях он пытается больше играть на партнёров». 

Несмотря на результативную игру Костицыных, «Канадиэнс» потребовалась удача в серии буллитов для победы над «Флоридой» 6:5. Решающий гол, в третьем раунде штрафных бросков забил защитник Андрей Марков. 

4 января. «Монреаль» - «Флорида» 6:5 Б (0:2, 4:0, 1:3, 0:0, 1:0)
Голы: Буиллон (22 мин), А.Костицын (23, 44), Костополус (34), Ланг (36) – МакЛин (13), Бут (19), Дворак (43, 59), Куллимор (50). Броски: 45-35. Вратари: Галак – Андерсон. Большинство: 5(0) – 6(1). . . Единственную шайбу в серии буллитов забросил защитник «Канадиэнс» Андрей Марков. . . В основное время Андрей Костицын (Мон) забил свои 10 и 11-й гол в сезоне, его брат Сергей добавил две передачи. . . «Пэнтерс» +9-11-3 в играх на выезде. 

4 января. «Атланта» - «Тампа Бэй» 1:4 (0:1, 0:1, 1:2)
Голы: Кристенсен (60 мин) – Эминджер (3), Ст.Луис (37, 41), Малоне (59). Броски: 28-35. Вратари: Лехтонен – Смит. Большинство: 2(0) – 4(2). . . Дубль Мартина Сент Луиса помог «Лайтнинг» (+11-18-10) прервать серию из трех поражений и обойти «Трэшерс» (+13-22-5) в турнирной таблице на одно очко. 

4 января. «Нью Джерси» - «Оттава» 4:3 ОТ (1:1, 1:1, 1:1, 1:0)
Голы: Забрус (20 мин, 32), Лагенбруннер (57), Ролстон (62) – Фолигно (3), Белл (24), Келли (48). Броски: 35-20. Вратари: Клемменсен – Олд. Большинство: 5(2) – 5(2). . . Трижды ведя в основное время, «Сенаторс» (+13-18-6) так и не сумели довести дело до конца, уступив в овертайме. . . Форвард «Дэвилз» Дайюс Зубрас прервал личную безголевую серию из 11 матчей, забросив свои девятую и десятую шайбы в чемпионате. 

4 января. «Чикаго» - «Калгари» 5:2 (1:0, 3:1, 1:1)
Голы: Гавлат (4 мин), Ладд (35), Верстиг (36), Бафуглин (40), Шарп (59) – Бертуцци (22), Лэнгкау (47). Броски: 36-36. Вратари: Хабибулин – Кипрусофф, МакИлхинни. Большинство: 5(1) – 3(1). . . Играя без лучшего новичка прошлого года Патрика Кэйна, получившего травму в последнем матче декабря в Детройте, «Блэкхаукс» сумели нанести «Флэймз» их первое поражение в основное время за последние 11 матчей. Капитан гостей Джаром Игинла закончил поединок с минус – 4. 

4 января. «Колорадо» - «Миннесота» 0:2 (0:2, 0:0, 0:0)
Голы: Нолан (8 мин, 11). Броски: 33-37. Вратари: Будай – Бэкстрём. Большинство: 3(0) – 6(1). . . Так и не «распечатав» ворота Никласа Бэкстрема, заработавшего четвёртый «шат-аут» в сезоне и 13-й в карьере, «Аваланч» потерпели третье поражение кряду. «Уайлд» одержали первую победу на выезде начиная с 29 ноября, +1-6. 

4 января. «Анахеем» - «Финикс» 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Голы: Пронгер (24 мин), Райн (43). Броски: 34-29. Вратари: Хиллер – Брызгалов. Большинство: 4(2) – 3(0). . . Пара реализованных численных преимуществ принесла победу «Дакс», +20-15-5. Голкипер хозяев Йохан Хиллер в третий раз в году оставил ворота команды в неприкосновенности. . . Показатели Ильи Брызгалова (Фин) ухудшились до +13-13-4. 

4 января. «Ванкувер» - «Даллас» 2:3 Б (2:1, 0:1, 0:0, 0:0, 0:1)
Голы: Уэллвуд (3 мин), Хордичук (16) – Модано (20), Рибейро (34). Броски: 35-36. Вратари: ЛаБарбера – Турко. Большинство: 2(0) – 3(1). . . Победитель определился лишь в пятом раунде послематчевых буллитов, после точного броска 21-летнего новичка «Старс» Джэймса Нила.